Declaración de privacidad

Última actualización: Julio del 2020 

Minor Hotels respeta su privacidad y se compromete a proteger sus datos personales. Esta declaración de privacidad le informará sobre la forma en que velamos por sus datos personales cuando visita nuestro sitio web o utiliza nuestros servicios y, asimismo, le informará sobre sus derechos en materia de privacidad y la forma en que le protege la ley. 

Si accede a este sitio web desde California, consulte la Declaración de la Ley de Privacidad del Consumidor de California.

Nuestra cartera incluye hoteles gestionados y hoteles en franquicia bajo las marcas de Anantara, Avani, Elewana, Oaks, NH Hotels, NH Collection, nhow y Tivoli (Marcas). En el Espacio Económico Europeo y Latinoamérica (con excepción de Brasil), las Marcas son operadas por NH Hotel Group y sus afiliadas; puede consultar su declaración de privacidad aquí. En el caso de Elewana Collection, su declaración de privacidad puede consultarse aquí.

Al utilizar cualquiera de nuestros productos o servicios y/o al aceptar esta Declaración, por ejemplo, al registrarse con el fin de recibir cualquiera de nuestros productos o servicios, usted comprende y acepta que recopilaremos y usaremos información personal de la forma descrita en la presente Declaración.

Es importante que lea esta declaración junto con cualquier otra declaración de privacidad o declaración de procesamiento justo que podamos compartir en ocasiones específicas cuando recopilemos o procesemos datos personales sobre usted con el fin de ser plenamente consciente de cómo y por qué usamos sus datos. Esta declaración de privacidad actúa como complemento de los demás avisos y políticas de privacidad sin pretender anularlos. 

Esta declaración de privacidad se facilita en un formato de capas, por lo que puede hacer clic en las áreas específicas que se detallan a continuación.  

Controlador de los datos

Esta declaración de privacidad

Esta declaración de privacidad se emite en nombre de Minor Hotel Group Limited, por lo que cuando en ella hacemos referencia a «nosotros», «nos» o «nuestro», nos estaremos refiriendo a la entidad relevante dentro de Minor Hotels que sea responsable del procesamiento de sus datos.  Minor Hotels está formado por distintas entidades jurídicas y su información puede consultarse aquí.

Le informaremos sobre qué entidad será la responsable del procesamiento de sus datos cuando se hospede con nosotros o utilice alguno de nuestros Servicios.

Este Sitio web

El Controlador de los datos de este sitio web es Minor Hotel Group Limited, con domicilio social en 88 The Parq Building, 12th Fl. Ratchadaphisek Road, Klongtoey Subdistrict, Klongtoey District, 10110, Región Metropolitana de Bangkok, Tailandia. Si tiene alguna pregunta con respecto a esta declaración de privacidad, puede comunicarse con nosotros a través de privacy.corporate@minor.com

Tenga en cuenta que nuestros sitios web no están destinados a niños y menores, y no solicitamos ni recopilamos datos personales de ninguna persona menor de 18 años deliberadamente, a no ser que esa información provenga de un padre, madre o tutor legal que haya dado su consentimiento. Como padre, madre o tutor legal, no permita que sus hijos envíen datos personales sin su permiso.

Este sitio web podría incluir enlaces a sitios web, complementos y aplicaciones de terceros. Hacer clic en esos enlaces o habilitar esas conexiones podría permitir la recopilación o divulgación de sus datos por parte de esos terceros. Nosotros no tenemos control sobre dichos sitios web de terceros ni nos responsabilizamos de sus declaraciones de privacidad. Le recomendamos que lea la declaración de privacidad de todos los sitios web que visite al salir de nuestra página web.

¿Cómo se recopilan sus datos personales?

Esta declaración de privacidad también tiene como objetivo proporcionarle información sobre la forma en que Minor Hotels recopila y procesa sus datos personales a través del uso que usted hace de este sitio web y de otros servicios que Minor Hotels ofrece (Servicios) desde los que accede a esta Declaración de privacidad, incluidos los datos que podría facilitar al hacer uso de: 

  • nuestros servicios en línea, por ejemplo, sitios web propiedad de Minor Hotels o controlados por esta, aplicaciones web y móviles, páginas de redes sociales, mensajes de correo electrónico en formato HTML; o  
  • interacciones fuera de la red, cuando visita o se hospeda en una de nuestras instalaciones, se pone en contacto con nuestro centro de atención al cliente o a través de otras interacciones que se produzcan fuera de Internet. 

Utilizamos diferentes formas de recopilar datos de usted y sobre usted, incluyendo este sitio web: 

  • interacciones directas. Podría facilitarnos sus datos personales al rellenar formularios o al ponerse en contacto con nosotros por correo postal, teléfono, correo electrónico u otra vía. Esto incluye los datos personales que facilita en línea cuando reserva un alojamiento, se inscribe a un boletín o participa en una encuesta, concurso u oferta promocional. Recopilamos datos personales fuera de Internet cuando visita nuestras instalaciones o utiliza nuestros servicios como, por ejemplo, restaurantes, servicios de guardería y spas.  
  • Tecnologías o interacciones automatizadas. A medida que interactúa con nuestro sitio web, iremos recopilando datos técnicos sobre su equipo, acciones de navegación y patrones de forma automática. Usamos cookies y otras tecnologías similares para recopilar estos datos personales. Para obtener más información, consulte su declaración de cookies para ver más detalles.
  • Sistemas de seguridad. Es posible que se recopile información sobre usted a través de las propiedades que gestionamos cuando usted las visita a través de sistemas de circuito cerrado de televisión, tarjetas de acceso electrónicas y otros sistemas de seguridad.
  • Terceros o fuentes de acceso público disponibles. Recibiremos datos personales sobre usted de parte de varios terceros y fuentes de acceso público, incluidos socios comerciales, hoteles gestionados por nosotros, agentes de viajes y agregadores. 

Fines para los que utilizamos sus datos personales

Esta Declaración de privacidad

Usamos Datos Personales para ofrecerle Servicios, para desarrollar nuevos productos y servicios y para proteger tanto a Minor Hotels como a nuestros huéspedes de la forma que se detalla a continuación.

Minor Hotels procesará sus datos personales para diferentes propósitos. Este procesamiento de los datos podría responder a un fundamento legal dependiendo del propósito específico para el cual utilicemos sus datos. Póngase en contacto con nosotros si necesita información sobre el fundamento legal específico en el que nos basamos a la hora de procesar sus datos personales cuando nos basemos en más de uno de los que se enumeran a continuación:

Usaremos esta información para los siguientes fines:

  • cumplir con nuestras obligaciones de atención al cliente como, por ejemplo, la creación y gestión de reservas y de su estancia en nuestras instalaciones, pago, atención a sus solicitudes, seguimiento del uso de los servicios (teléfono, bar, televisión de pago, etc.) en respuesta a una relación contractual entre usted y nosotros como sería una reserva de hotel o una solicitud de servicios;   
  • mejora de nuestros servicios como, por ejemplo, la evaluación de nuestros servicios en los hoteles, restaurantes y otros puntos de venta, mejora en el funcionamiento de nuestro negocio como parte de la relación contractual entre usted y nosotros; 
  • personalización de nuestros servicios y comunicaciones, por ejemplo, a fin de personalizar el contenido y adaptar nuestra experiencia y ofertas digitales para los clientes, entender los requisitos de los clientes para desarrollar programas de publicidad, boletines y promociones de carácter específico. Siempre le solicitaremos y guardaremos su permiso para entrar y participar en cualquiera de nuestras campañas de marketing. El uso de su información con fines publicitarios se presenta con más detalle en la sección "Marketing", a continuación. La personalización que hacemos de nuestro sitio web en función de sus preferencias se trata en la [Política de cookies];
  • gestión de programas de fidelidad en asociación con la GHA y con los socios del programa de viajero frecuente;
  • cumplimiento de las obligaciones legales de acuerdo con las leyes aplicables tales como las leyes de privacidad locales, para la prevención de fraude o lavado de dinero, para las investigaciones policiales y para las normativas en materia de turismo. 
  • Seguridad y protección para garantizar la seguridad, la salud y el bienestar de los clientes y para proteger a los empleados y activos de Minor Hotels. 

Proceso de reserva

  • de este Sitio web: gestionar las solicitudes de reserva realizadas por parte de los usuarios, incluidas las modificaciones y cancelaciones, así como las comunicaciones de confirmación derivadas de estas transacciones. Para registrarse y gestionar su entrada por Internet; para gestionar el pago o el prepago, en caso de que así se solicite; para revisar su perfil de huésped con el fin de unificar los perfiles de los huéspedes y personalizar los servicios prestados.  Si el usuario ha dado su consentimiento para recibir comunicaciones publicitarias directas, para enviarle ofertas promocionales personalizadas e información sobre eventos, suscribir al usuario y cancelar dicha suscripción cuando este así lo solicite. Las bases legales para estos procesos son la ejecución del contrato, nuestro interés legítimo y el consentimiento del usuario.
  • Entrada por Internet. Para gestionar la entrada por Internet y personalizar los servicios si así lo solicita. Para gestionar cualquier otro servicio que el usuario requiera. Las bases legales para estos procesos son la ejecución del contrato y el consentimiento del usuario.
  • Mejor tarifa garantizada. Para gestionar las reclamaciones o solicitudes enviadas por parte del usuario, incluido el contacto con usted para resolver dicha reclamación o solicitud. Para verificar la información que el usuario ha facilitado. Las bases legales para estos procesos son el consentimiento del usuario y el interés legítimo.
  • Boletín. Comunicaciones publicitarias directas: envío de ofertas promocionales e información sobre eventos, suscribir al usuario y cancelar dicha suscripción cuando este así lo solicite. La base legal para estos procesos es el consentimiento del usuario.
  • Gestión de consultas generales y hoteleras. Para gestionar las comunicaciones, facilitar información y dar respuesta a las solicitudes generales de los usuarios a través de los canales disponibles para tal fin en el sitio web u otras funciones de contacto. Para gestionar la reserva o la solicitud de servicios en relación con las reservas hoteleras. Para recibir comentarios sobre los productos y servicios proporcionados. Las bases legales de estos procesos son el consentimiento del usuario, la ejecución del contrato y el interés legítimo.
  • Tarjetas de regalo electrónicas. Para gestionar las ventas de tarjetas de regalo electrónicas, incluida la comunicación con el vendedor y el destinatario, así como el procesamiento del pago. La base legal para estos procesos es la ejecución del contrato.
  • Programas de membresía. Para gestionar y operar programas de membresía voluntaria como, por ejemplo, el programa DISCOVERY y los programas de viajero frecuente. Los datos podrían procesarse con el fin de registrar información sobre la estancia y las transacciones, así como para ganar y canjear recompensas, puntos o créditos relacionados con los programas. Comunicaciones publicitarias directas: envío de ofertas promocionales e información sobre eventos, suscribir al usuario y cancelar dicha suscripción cuando este así lo solicite. Las bases legales para estos procesos son la ejecución del contrato y el consentimiento del usuario.
  • Contenido generado por el usuario (CGU) en plataformas de redes sociales. Para mostrar el CGU en nuestros sitios web con fines promocionales. La base legal para estos procesos es el consentimiento del usuario.

Los datos que recopilamos sobre usted,

Datos personales o información personal, hace referencia a cualquier información sobre una persona a partir de la cual se la pueda identificar. No incluye datos de los que se haya eliminado la identidad (Información agregada).
Podríamos recopilar, usar, almacenar y transferir diferentes tipos de datos personales sobre usted que hayamos organizado de acuerdo con los diferentes propósitos de la siguiente manera:
  • información de contacto (como nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal y número de teléfono);
  • información de pago (incluidos los números de las tarjetas de pago, la dirección de facturación y la información de la cuenta bancaria);
  • datos demográficos (como edad, sexo, país e idioma preferido);
  • información relacionada con su reserva, estancia o visita a una propiedad (incluida la propiedad donde se ha alojado o el establecimiento que ha visitado, la fecha de llegada y salida, y los bienes y servicios adquiridos);
  • información necesaria para cumplir con sus solicitudes especiales o alojamiento específico;
  • información sobre su empleo (como el nombre de la empresa, el cargo y la información de contacto del trabajo) para responder a las solicitudes de propuestas o cumplir con los acuerdos contractuales;
  • información relacionada con los programas de fidelidad para miembros, información de la cuenta electrónica, información sobre el perfil o contraseña, así como cualquier afiliación a un programa de viajero frecuente o socio de viaje;
  • copias de su correspondencia, en caso de que se ponga en contacto con nosotros;
  • sus intereses y preferencias;
  • comentarios y respuestas a encuestas;
  • información recopilada mediante el uso de sistemas de televisión de circuito cerrado, tarjeta de acceso electrónica y otros sistemas de seguridad;
  • información relacionada con su uso e interacción con nuestro sitio web y red; e
  • información solicitada por las autoridades gubernamentales para cumplir con nuestras obligaciones legales.
No recopilaremos información perteneciente a las siguientes categorías especiales (esto incluye información sobre su raza o etnia, creencias religiosas o filosóficas, vida sexual, orientación sexual, opiniones políticas, afiliación sindical y datos genéticos o biométricos). Tampoco recopilamos información sobre delitos ni sanciones penales. Podríamos recopilar datos sobre su salud como, por ejemplo, alergias alimentarias u otra información que nos facilite. 

Divulgación de datos personales

Nuestro objetivo es ofrecerle el más alto nivel de hospitalidad y servicios, y para ello, compartimos Datos personales con las siguientes partes:

  • Minor Hotels. Compartimos Datos personales con otras empresas pertenecientes a la cadena de Minor Hotels para los fines que se describen en esta Declaración de privacidad, como proporcionar y personalizar los Servicios, comunicarnos con usted, facilitar los programas de fidelidad y para nuestros fines comerciales. Minor Hotel Group Limited es la parte responsable de la gestión de los Datos personales controlados de forma conjunta. Compartimos los Datos personales que facilita a la hora de hacer una reserva con la propiedad correspondiente con el fin de cumplir y completar su reserva. Las empresas indicadas son propietarias y franquiciadas de las Marcas. 
  • Socios comerciales estratégicos. Compartimos Datos personales y otra información con los socios comerciales que ofrecen los bienes, los servicios y las ofertas que mejoran su experiencia en nuestras propiedades. Al compartir información, podemos poner a su disposición servicios personalizados y experiencias de viaje únicas. Por ejemplo, este intercambio permite que el spa, el restaurante, el club deportivo, la conserjería y otros puntos de venta de nuestras propiedades le ofrezcan servicios. 
  • Proveedores de servicios. Compartimos Datos personales con proveedores de servicios externos para los fines que se describen en esta Declaración de privacidad. Entre los ejemplos de proveedores de servicios se incluyen empresas que proporcionan alojamiento para sitios web, análisis de datos, procesamiento de pagos, procesamiento de pedidos, tecnologías de la información y provisión de la infraestructura relacionada, servicio al cliente, entrega de correos electrónicos, publicidad, 
  • administración pública y cuerpos policiales.Compartimos los Datos Personales con la administración pública y los cuerpos policiales bajo petición a fin de cumplir con nuestras obligaciones legales y cooperar con dichas entidades en el desempeño de sus funciones.

Exigimos a todos los terceros que respeten la seguridad de sus datos personales y los procesen de acuerdo con la ley. No permitimos que nuestros proveedores de servicios externos utilicen sus datos personales para sus propios fines y tan solo les permitimos procesar sus datos personales para fines específicos y de acuerdo con nuestras instrucciones.

Transferencias internacionales

Como empresa hotelera global, podríamos transferir sus Datos personales a través de múltiples jurisdicciones en la medida en que esto sea necesario para los fines descritos; sus Datos personales podrían transferirse a las siguientes ubicaciones:
  • países en donde se encuentran nuestras oficinas corporativas;
  • países en los que gestionamos y operamos hoteles, residencias u oficinas de ventas; y
  • países en los que se encuentran nuestros proveedores de servicios, asesores y consultores externos, lo que sufre modificaciones periódicas.
Cuando los Datos personales se transfieran a un país con un nivel más bajo de protección en relación con sus datos en comparación con el país en el que se haya recopilado dicha información, tomaremos todas las medidas razonables para garantizar que su información y privacidad estén protegidas de acuerdo con las obligaciones legales vigentes. Siempre que hagamos una transferencia de sus datos personales, nos aseguraremos de que se proporcione un grado de protección similar al garantizar la implementación de al menos una de las siguientes medidas de protección:
  • cuando usemos ciertos proveedores de servicios, podríamos usar contratos específicos que proporcionen medidas de protección adecuadas con las que se permita la observancia de los derechos del titular de los datos, incluidas las medidas correctivas legales efectivas en conformidad con las reglas y métodos prescritos y anunciados por parte del Comité. 
  • Minor Hotels podrá utilizar el consentimiento de los titulares de los datos, así como cualquier otra disposición de la legislación vigente.
Póngase en contacto con nosotros si desea obtener más información sobre el mecanismo específico que utilizamos a la hora de transferir sus datos personales. 

Retención de los datos

Solamente retendremos sus datos personales durante el tiempo que sea razonablemente necesario para cumplir con los fines que motivaron dicha recopilación, incluyendo el fin de satisfacer cualquier requisito legal, reglamentario, fiscal, contable o de notificación. Podríamos retener sus datos personales durante un período de tiempo más prolongado en caso de que existiese una queja o si creyésemos, dentro de lo razonable, que existe una posibilidad de litigio con respecto a nuestra relación con usted.

Para determinar el período de retención apropiado para los datos personales, tenemos en cuenta la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de dichos datos personales, el riesgo potencial de daño por el uso o la divulgación no autorizados de sus datos personales, los fines para los cuales procesamos sus datos personales y la posibilidad de lograr esos fines a través de otros medios, así como los requisitos legales, reglamentarios, fiscales, contables u otros aplicables propios del país que corresponda.

Minor Hotels desea informarle sobre el siguiente período de retención:

  • los datos personales sobre usted que se vean involucrados en el procesamiento y que tengan la base legal de la relación contractual se almacenarán durante toda la vigencia de dicha relación contractual y una vez finalizada esta hasta el momento en el que expiren las responsabilidades para ambas partes.
  • Los datos personales sobre usted que se vean involucrados en el procesamiento por motivos lícitos a causa de una obligación legal se almacenarán hasta el cumplimiento de dicha obligación.
  • Los datos personales sobre usted que se vean involucrados en el procesamiento y que tengan la base legal del interés legítimo se almacenarán hasta la finalización de dicho interés.
  • Los datos personales sobre usted que se vean involucrados en el procesamiento y que tengan la base legal del consentimiento se almacenarán hasta que usted retire dicho consentimiento. En el caso de las comunicaciones publicitarias, puede elegir quedar excluido de ellas mediante los medios previstos en cada una de dichas comunicaciones.

La información sobre los períodos de retención para los diferentes aspectos de sus datos personales se encuentra disponible en nuestra declaración de retención, que puede solicitarnos poniéndose en contacto con nosotros.

Sus derechos

En determinadas circunstancias, las leyes de protección de datos le otorgan derechos en relación con sus datos personales.

  • Solicitud de acceso a sus datos personales
    Solicite acceso a sus datos personales (generalmente conocido como «solicitud de acceso del titular de los datos»). Esto le permite recibir una copia de los datos personales que poseemos sobre usted y verificar que los estamos procesando de forma lícita.
  • Solicitud de corrección de sus datos personales
    Solicitud de corrección de los datos personales que tenemos sobre usted. Esto le permite corregir cualquier dato incompleto o impreciso que tengamos sobre usted, aunque es posible que debamos verificar la exactitud de esos nuevos datos proporcionados.

  • Solicitud de eliminación de sus datos personales
    Solicitud de la eliminación de sus datos personales. Esto le permite solicitarnos que borremos o eliminemos sus datos personales cuando no exista una buena razón para que sigamos procesándolos. También tendrá derecho a solicitarnos que borremos o eliminemos sus datos personales cuando haya ejercido su derecho a oponerse al procesamiento (véase más abajo) con éxito, cuando hayamos procesado su información de forma ilícita o cuando debamos borrar sus datos personales a fin de cumplir la legislación local. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que no siempre podamos cumplir con su solicitud de eliminación por razones legales específicas que se le notificarán, si corresponde, en el momento de su solicitud.

  • Oposición al procesamiento de sus datos personales
    Podrá oponerse al procesamiento de sus datos personales cuando nos basemos en un interés legítimo (o en el de un tercero) y exista algún punto en su situación particular que le haga oponerse a dicho procesamiento al creer que este afecta a sus derechos y libertades. Asimismo, tiene derecho a oponerse cuando procesemos sus datos personales con fines de publicidad directa. En algunos casos, podremos demostrar que tenemos motivos legítimos convincentes para procesar su información y así sus derechos y libertades quedarían anulados.

  • Solicitud de restricción en el procesamiento de sus datos personales
    Solicitud de restricción en el procesamiento de sus datos personales. Esto le permite solicitarnos que suspendamos el procesamiento de sus datos personales en los siguientes escenarios: 
  1. Si desea que determinemos la exactitud de los datos.
  2. Cuando nuestro uso de los datos sea ilícito, pero no desee su eliminación.
  3. Cuando necesite que conservemos los datos, aunque ya no los necesitemos, porque los necesita para basar, ejercer o defender algún reclamo legal. 
  4. Se ha opuesto al uso que hacemos de sus datos, pero debemos verificar si tenemos motivos legítimos imperiosos para usarlos. 
  • Solicitud de transferencia de sus datos personales
    Solicitud para que le transfiramos sus datos personales a usted o a un tercero. Le proporcionaremos a usted, o a un tercero elegido por usted, sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por medio de una máquina. Tenga en cuenta que este derecho solo se aplica a aquella información automatizada para el uso de la cual dio su consentimiento de manera inicial o allá donde hayamos usado la información con el fin de ejecutar un contrato con usted. 

  • Derecho a retirar el consentimiento
    Retirar el consentimiento en cualquier momento en el que dependamos de este para el procesamiento de sus datos personales. Sin embargo, esto no afectará la legalidad de ningún procesamiento realizado antes de la retirada de dicho consentimiento. Cabe la posibilidad de que no podamos proporcionarle ciertos productos o servicios si retira su consentimiento. Si este es el caso, le avisaremos en el momento en que retire dicho consentimiento.
    Si ya no desea recibir correos electrónicos publicitarios, puede optar por cancelarlos visitando nuestra [página para cancelar la suscripción] o siguiendo las instrucciones que aparecen en cualquier correo electrónico que reciba de nuestra parte.

Póngase en contacto con nosotros

si desea ejercer alguno de los derechos establecidos anteriormente. 

Asia, África y Oriente Medio  
Correo electrónico: privacy.corporate@minor.com; o 
correo postal: 88 The Parq Building, 12th Fl. Ratchadaphisek Road, Klongtoey Subdistrict, Klongtoey District, Bangkok Metropolis 10110, Tailandia

Europa y América 
Correo electrónico: dpo@nh-hotels.com; o
correo postal: Calle Santa Engracia 120, 7ª, 28003, Madrid, España

Australia
Correo electrónico:Privacy.corporate@minorhotels.com.au; o 
correo postal: PO Box 473, Cotton Tree, QLD 4558, Australia. 

En determinadas circunstancias, cuando la ley aplicable así lo permita, también tendrá derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora de protección de datos competente.

Qué podríamos necesitar de usted

Es posible que necesitemos solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y garantizar su derecho a acceder a sus datos personales (o para ejercer cualquiera de sus otros derechos). Esta es una medida de seguridad para garantizar que los datos personales no se divulguen a ninguna persona que no tenga derecho a recibirlos. También podríamos ponernos en contacto con usted para solicitarle más información en relación con su solicitud para acelerar nuestra respuesta.
No tendrá que pagar ninguna tasa para acceder a sus datos personales (ni para ejercer cualquiera de sus demás derechos). Sin embargo, podríamos cobrarle una tasa administrativa razonable si su solicitud es claramente infundada, repetitiva o excesiva. Alternativamente, podríamos negarnos a cumplir con su solicitud en estas circunstancias, en cuyo caso le indicaremos el motivo de dicho rechazo.

Límite de tiempo de la respuesta

Intentamos responder a todas las solicitudes legítimas en un plazo de un mes o dentro del plazo especificado por la legislación vigente en materia de protección de datos. De forma ocasional, podría llevarnos más de un mes si su solicitud es particularmente compleja o si ha realizado varias solicitudes. En este caso, se lo notificaremos y le mantendremos informado. 

Seguridad de los datos


Hemos implementado las medidas de seguridad adecuadas para evitar la pérdida accidental, así como la modificación, la divulgación, el uso y el acceso no autorizados de sus datos personales. Asimismo, limitamos el acceso a sus datos personales a aquellos empleados, representantes, contratistas y otros terceros que tengan la necesidad comercial de conocerlos. Solamente procesarán sus datos personales siguiendo nuestras instrucciones y estarán sujetos al deber de proteger su confidencialidad.
Hemos implementado procedimientos para hacer frente a cualquier sospecha de filtración de los datos personales y, en caso de que se produjese una, le notificaríamos a usted y a cualquier regulador aplicable en los casos en los que estemos legalmente obligados a hacerlo.

Cookies

Utilizamos cookies (pequeños archivos de texto almacenados en su navegador) y otras técnicas como balizas web (pequeños archivos de imágenes transparentes que se utilizan para seguir sus movimientos dentro de nuestro sitio web). Estas herramientas recopilan información que nos indica cómo utiliza nuestro sitio web y los servicios relacionados con la web. Las usamos para compilar informes estadísticos sobre la actividad del sitio web.

Esto nos ayuda a hacer que nuestro sitio web sea relevante para sus intereses y necesidades. Podríamos utilizar una cookie persistente (una cookie que permanece vinculada a su navegador) para registrar su información a fin de poder reconocerle cuando visite nuestro sitio web de nuevo.

Puede optar por rechazar las cookies o configurar su navegador para que le avise cada vez que un sitio web intente configurar una de ellas. Para obtener más información sobre las cookies, visite www.aboutcookies.org o www.allaboutcookies.org, donde también podrá encontrar información sobre cómo desactivarlas.

Entre los tipos de cookies que utilizamos en este sitio se incluyen:

  1. Cookies estrictamente necesarias: estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no pueden desactivarse en nuestros sistemas. Por lo general, solo se establecen en respuesta a las acciones realizadas por usted que equivalen a una solicitud de servicios como, por ejemplo, establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o rellenar formularios. Puede configurar su navegador para bloquear o alertar sobre estas cookies, pero algunas partes del sitio no funcionarán si lo hace. Estas cookies no almacenan ninguna información personal que pueda identificarle.
  2. Cookies de análisis: utilizamos estas cookies para analizar e identificar el comportamiento de los visitantes de nuestra web. Realizaremos un seguimiento de la dirección IP en el dispositivo que esté utilizando para identificarlo cuando visite nuestro sitio web. Cuando sea posible, combinaremos sus datos de comportamiento web en línea con los datos personales que nos ha proporcionado previamente. Estos datos se utilizarán para analizar su comportamiento en nuestro sitio web y personalizar su experiencia.
  3. Cookies publicitarias: nuestros socios publicitarios podrían establecer estas cookies a través de nuestro sitio web. Estas empresas pueden utilizarlas y compartirlas con el fin de crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios web. Esto se basa en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite estas cookies, la publicidad que verá tendrá menos relevancia para sus intereses.
  4. Cookies de participación: estas cookies se utilizan para proporcionar una funcionalidad adicional al sitio web y su desactivación podría afectar su experiencia. Se utilizan para permitir widgets de mejora para el chat en vivo con el fin de ofrecer atención al cliente o widgets de alerta que llamen su atención sobre actualizaciones y ofertas exclusivas. Estas cookies podrían hacer un seguimiento del recorrido de su cliente para personalizar el soporte y los mensajes recibidos.

Si desea bloquear las cookies, visite:

  • Google AdWords, http://www.google.com/settings/ads
  • Facebook Pixel: puede desactivar cualquiera de estas cookies o tecnologías similares a través de la configuración de su navegador.
  • Twitter Advertising: puede deshabilitar los anuncios personalizados a través de la configuración de Twitter visitando las secciones de Contenido promocionado y Personalización.
  • Google Analytics: puede deshabilitar cualquiera de estas cookies a través de la configuración de su navegador o descargando un complemento del navegador en: >https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Puede deshabilitar cualquiera de estas cookies a través de la configuración de su navegador o cambiar la configuración de las cookies.

Responsabilidad

Este sitio web no está destinado a los niños y no recopilamos de forma deliberada ningún dato relacionado con menores.

Usted garantiza que ha informado de los puntos tratados en esta declaración de privacidad a los terceros cuyos datos está proporcionando, en caso de haberlos proporcionado. Asimismo, garantiza que ha obtenido su autorización para facilitar los datos a Minor Hotels para la consecución de los fines indicados.

Usted será responsable de cualquier información falsa o inexacta que proporcione, así como de los daños directos o indirectos que cause a Minor Hotels o a terceros.

Cambios de esta Declaración de privacidad 

Nuestra Declaración de privacidad se revisa periódicamente. En la parte superior de esta página, verá la fecha en la que se revisó por última vez la Declaración de privacidad, así como la fecha a partir de la cual los cambios entrarán en vigor. Su uso de los Servicios después de estos cambios significa que acepta la Declaración de privacidad revisada. Si desea revisar la versión de la Declaración de privacidad que entró en vigor inmediatamente antes de esta revisión, póngase en contacto con nosotros a través de privacy.corporate@minor.com.

Es igualmente importante que los datos personales que tenemos sobre usted sean precisos y se encuentren actualizados. Manténganos informados si sus datos personales cambian durante su relación con nosotros.